[EN]
1. We will be patching our website from 03:00 a.m Nov. 17, 2018 to 03:00 a.m Nov. 18, 2018 local time in the Philippines. So, you won't be able to reach our website during this time.
2. QQEnglish will be closed on Nov. 17, 2018, due to Christmas party.
[VN]
1. Xin lưu ý rằng máy chủ của QQ English sẽ ngừng hoạt động từ 03:00 ngày 17 tháng 11 đến 03:00 ngày 18 tháng 11 (Giờ Philippines).
Trong thời gian này, học sinh không thể đăng nhập vào trang web QQEnglish.
2. QQ English sẽ tổ chức Giáng Sinh vào ngày 17/11/2018, và chúng tôi sẽ ngưng mọi hoạt động giảng dạy.
Đây là thông báo gửi tới toàn bộ học sinh, trường sẽ nghỉ học vào thứ 4, ngày 1/11/2018, đó là ngày lễ của Philippines có tên gọi “ All Saints’ Day “
